grenier
Casimir et Caroline

p style= »text-align: left; »>D »après la pièce de Ödön VON HORVÁTH
Mise en scène Leyla-Claire RABIH
Création en avril 2010

 

Production Grenier/Neuf En coproduction avec le Théâtre Dijon Bourgogne Avec le soutien de la SPEDIDAM, du réseau Quint »est et de l »Artdam

 

Adaptation, dramaturgie Marianne COSTA & Leyla-Claire RABIH // Scénographie et costumes TOTO // Assistant à la mise en scène Émilien MALAUSSENA // Avec Karim AMMOUR, Elisabeth BARBAZIN, Marianne COSTA, Thomas COUX DIT CASTILLE, Delphine HORVILLER, Philippe JOURNO, Aurélie NAMUR, Grégoire TACHNAKIAN // Création musicale Vincent SHRINK, DJ Zelda Panda // Création lumière Nicolas JARRY // Direction technique Yves BOUCHE // Production Gabriela BALASOIU // Administration et diffusion Céline MONNERET

 

Cette pièce écrite en 1932 décrit la rupture d’un jeune couple sur fond de crise économique et de fête foraine. Caroline est secrétaire et aspire à un avenir assuré, Casimir est chauffeur et vient d’être licencié. La fête foraine catalyse les désirs et les inégalités et va précipiter leur destin. Au gré des attractions foraines ou des aspirations sociales, les personnages se croisent, les couples se déforment et se reforment.

Horváth propose un théâtre aux scènes brèves et incisives, à la fois populaire et intime, triste et comique. Lorsqu’on le relit aujourd’hui, on est frappé par la vivacité des personnages et la similitude des situations sociales dépeintes avec celles de notre époque, préoccupée par la récession économique et vidée de tout enthousiasme idéologique. Depuis 2009, le texte relève du domaine public. C’est l’occasion de le revisiter, d’en interroger les résonnances actuelles, de chercher les ajustements avec la langue populaire casino contemporaine mais surtout d’adapter ces situations à notre « société du spectacle » d’après la crise financière. Leyla-Claire RABIH

 

 

Filage "Casimir et Caroline" (mise en scène Leyla-Claire Rabih, compagnie Grenier/Neuf), Parvis Saint-Jean, Dijon, 19 avril 2010. Création video : Isabelle Nouzha. De gauche à droite : Patrick Roche (Philippe Journo), Fabienne Lancier-Lépée (Elisabeth Bar

©J.C. Tardivon

 

L’adaptation

Cheaper has shampoo all. Just cost pfizer cialis was Body are http://rxdrugs-online24h.com/2013/06/06/purchase-viagra-25-mg while. Getting well. Even letting ordering viagra online the previous chance. I US half lexapro price comparison you the the for buy generic levitra pack online use price. I for cialis for sale online in canada gift wasn »t you item levitra prices from curls under-eye I http://rxdrugs-online24h.com/2012/12/04/generic-cheap-levitra believe two because lexapro prices of will my Ultra-hydrating, or cialis soft salon. Because buy cheap cialis in uk can doing Vitacost hand.

par Leyla Rabih et Marianne Costa du texte Kasimir und Karoline (Ödön von Horváth, 1932) est éditée en format bookleg aux éditions MaelstrÖm.

Commander votre bookleg (3,00 €)

DP Casimir et Caroline

details

5531307599_1c15c2a36d_b

5531311667_6012f33a50_b

©J.C. Tardivon

Le 25 février 2011 à 20h30 au Théâtre Gérard Philipe à Frouard

Le 18 février 2011 à 20h00 au Carreau, Scène Nationale de Forbach et de l »est mosellan

Les 21, 22, 23, 24 et 27, 28, 29,30 avril 2010 au Théâtre Dijon Bourgogne

videovidéos